samca warto odstawić z jednego powodu - tuż po porodzie samica przez ok 10 dni ma ruję poporodową, jeśli zostałaby ponownie zapłodniona wtedy, prawdopodobnie straci mleko i nie będzie w stanie karmić małych. jeśli chciałabyś odłączyć wtedy samca to zapewne przydałaby się druga klatka. a - i w kwestii "będą kiedyś młode" , mam nadzieję że wiesz w co się pakujesz, tzn że młode mogą bywać nawet 2 razy w roku? ;)
a co do zachowania ojca wobec młodych - to własnych doświadczeń jeszcze nie mam, ale na pewno bywa różnie, co szynszyl to inny przypadek ;) ale stanowczo wiele osób opowiedziałoby Ci o opiekuńczych tatusiach którzy młodymi szylkami opiekowali się bardzo dobrze i troskliwie :)